Job 11:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Tanrı’nın derin sırlarını anlayabilir misin? Her Şeye Gücü Yeten’in sınırlarına ulaşabilir misin?

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrının derin sırlarını anlayabilir misin? Her Şeye Gücü Yetenin sınırlarına ulaşabilir misin?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Allahın derinliğini bulabilir misin? Kadîrin sonuna erebilir misin?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Tanrı'nın derin sırlarını anlayabilir misin? Her Şeye Gücü Yeten'in sınırlarına ulaşabilir misin?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Allahın derinliğini bulabilir misin? Kadîrin sonuna erebilir misin?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Танръ'нън дерин сърларънъ анлаябилир мисин? Хер Шейе Гюджю Йетен'ин сънърларъна улашабилир мисин?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Tanrı’nın sırrını kavrayabilir misin? Ya da Her Şeye Gücü Yeten’in sınırlarının derinliğine inebilir misin?