Job 12:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Ama şimdi sor hayvanlara, sana öğretsinler, Gökte uçan kuşlara sor, sana anlatsınlar,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama şimdi sor hayvanlara, sana öğretsinler, Gökte uçan kuşlara sor, sana anlatsınlar,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat şimdi sor hayvanlara, ve sana öğretsinler; Ve göklerin kuşlarına, ve sana bildirsinler;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Ama şimdi sor hayvanlara, sana öğretsinler, Gökte uçan kuşlara sor, sana anlatsınlar,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat şimdi sor hayvanlara, ve sana öğretsinler; Ve göklerin kuşlarına, ve sana bildirsinler;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Ама шимди сор хайванлара, сана ьоретсинлер, Гьокте учан кушлара сор, сана анлатсънлар,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Ama şimdi hayvanlara sorun, onlar da size öğretsinler; Gökyüzünün kuşlarına sorun, onlar da size anlatsınlar.