Job 13:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Niçin etimi dişlerim arasına alayım, Ve canımı avucumun içine koyayım?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Hayatım tehlikeye girecekse girsin, Canım zora düşecekse düşsün.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Niçin etimi dişlerim arasına alayım, Ve canımı avucumun içine koyayım?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хаятъм техликейе гиреджексе гирсин, Джанъм зора дюшеджексе дюшсюн.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Neden etimi dişlerimin arasına alayım, Hayatımı avucumun içine koyayım?