Job 13:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Aslında bu benim kurtuluşum olacak, Çünkü tanrısız bir adam O’nun karşısına çıkamaz.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Aslında bu benim kurtuluşum olacak, Çünkü tanrısız bir adam Onun karşısına çıkamaz.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Benim kurtuluşum da şu olacak ki, Onun karşısına bir dinsiz adam çıkmıyacaktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Aslında bu benim kurtuluşum olacak, Çünkü tanrısız bir adam O'nun karşısına çıkamaz.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Benim kurtuluşum da şu olacak ki, Onun karşısına bir dinsiz adam çıkmıyacaktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Аслънда бу беним куртулушум оладжак, Чюнкю танръсъз бир адам О'нун каршъсъна чъкамаз.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu da benim kurtuluşum olacak, Tanrısız bir adam O'nun önüne gelmeyecektir.