Job 13:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? O’nun adına yalan mı söyleyeceksiniz?

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Allah için haksız söz mü söyliyorsunuz? Ve onun için hile ile mi söyliyorsunuz?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? O'nun adına yalan mı söyleyeceksiniz?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Allah için haksız söz mü söyliyorsunuz? Ve onun için hile ile mi söyliyorsunuz?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Танръ адъна хаксъзлък мъ едеджексиниз? О'нун адъна ялан мъ сьойлейеджексиниз?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı adına haksızca mı söyleyeceksiniz, O'nun için hileyle mi konuşacaksınız?