Job 14:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Suyu akıp giden göl Ya da kuruyan ırmak nasıl çöle dönerse,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Suyu akıp giden göl Ya da kuruyan ırmak nasıl çöle dönerse,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Nasıl ki, gölden sular akıp gider, Ve ırmak çöl olur ve kurur;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Suyu akıp giden göl Ya da kuruyan ırmak nasıl çöle dönerse,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Nasıl ki, gölden sular akıp gider, Ve ırmak çöl olur ve kurur;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Суйу акъп гиден гьол Я да куруян ърмак насъл чьоле дьонерсе,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Denizden sular nasıl çekilir, Irmak nasıl kurur ve tükenirse,