Job 15:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“İlk doğan insan sen misin? Yoksa dağlardan önce mi var oldun?

Turkish (Yaşam Yayınları)

İlk doğan insan sen misin? Yoksa dağlardan önce mi var oldun?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İlk doğan adam sen misin? Yahut senin başlangıcın dağlardan önce mi?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“İlk doğan insan sen misin? Yoksa dağlardan önce mi var oldun?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İlk doğan adam sen misin? Yahut senin başlangıcın dağlardan önce mi?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Илк доан инсан сен мисин? Йокса далардан ьондже ми вар олдун?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Sen doğan ilk insan mısın? Yoksa dağlardan önce mi çıkarıldın?