Job 15:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tanrı’nın sırrını mı dinledin de, Yalnız kendini bilge görüyorsun?

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrının sırrını mı dinledin de, Yalnız kendini bilge görüyorsun?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Allahın sırrını mı dinledin de, Hikmeti kendine hasrediyorsun?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tanrı'nın sırrını mı dinledin de, Yalnız kendini bilge görüyorsun?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Allahın sırrını mı dinledin de, Hikmeti kendine hasrediyorsun?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Танръ'нън съррънъ мъ динледин де, Ялнъз кендини билге гьорюйорсун?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı'nın gizli öğüdünü duydun mu? Bilgeliği kendine mi saklıyorsun?