Job 17:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Para için dostlarını satan adamın Çocuklarının gözünün feri söner.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Para için dostlarını satan adamın Çocuklarının gözünün feri söner.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Pay alsın diye dostları ele veren adam, Kendi oğullarının da gözleri söner.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Para için dostlarını satan adamın Çocuklarının gözünün feri söner.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Pay alsın diye dostları ele veren adam, Kendi oğullarının da gözleri söner.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Пара ичин достларънъ сатан адамън Чоджукларънън гьозюнюн фери сьонер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dostlarını yağma için ihbar edenin Çocuklarının gözleri bile söner.