Job 17:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Tanrı beni insanların diline düşürdü, Yüzüme tükürmekteler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrı beni insanların diline düşürdü, Yüzüme tükürmekteler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve beni kavmlara mesel etti; Ve onlar yüzüme tükürmedeler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Tanrı beni insanların diline düşürdü, Yüzüme tükürmekteler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve beni kavmlara mesel etti; Ve onlar yüzüme tükürmedeler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Танръ бени инсанларън дилине дюшюрдю, Йюзюме тюкюрмектелер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Ama beni halka alay konusu etti. Yüzüme tükürüyorlar.