Job 17:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve salih kendi yolunu tutacak, Elleri temiz olan da gittikçe kuvvetlenecek.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve salih kendi yolunu tutacak, Elleri temiz olan da gittikçe kuvvetlenecek.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дорулар кенди йолуну тутуйор, Еллери темиз оланлар гиттикче гючленийор.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama doğru adam yolunu tutacak. Elleri temiz olan, giderek güçlenecek.