Job 18:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Toprağa gizlenmiş bir ilmek, Yoluna koyulmuş bir kapan bekliyor onu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Toprağa gizlenmiş bir ilmek, Yoluna koyulmuş bir kapan bekliyor onu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kendisi için toprakta saklanılmış bir ilmek, Ve yolun üzerinde kapan vardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Toprağa gizlenmiş bir ilmek, Yoluna koyulmuş bir kapan bekliyor onu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kendisi için toprakta saklanılmış bir ilmek, Ve yolun üzerinde kapan vardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Топраа гизленмиш бир илмек, Йолуна койулмуш бир капан беклийор ону.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yerde onun için saklı bir ilmik, Yolun üzerinde onun için kapan vardır.