Job 18:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Dehşet saracak onu her yandan, Her adımında onu kovalayacak.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Dehşet saracak onu her yandan, Her adımında onu kovalayacak.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Her yandan onu dehşetler yıldıracak, Ve topukları ardınca onu kovalıyacaklar.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Dehşet saracak onu her yandan, Her adımında onu kovalayacak.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Her yandan onu dehşetler yıldıracak, Ve topukları ardınca onu kovalıyacaklar.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Дехшет сараджак ону хер яндан, Хер адъмънда ону ковалаяджак.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Her yandan dehşet onu korkutacak, Topukları ardınca onu kovalayacaklar.