Job 18:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ülkede anısı yok olacak, Adı dünyadan silinecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ülkede anısı yok olacak, Adı dünyadan silinecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Memleketten hatırası kaybolacak, Ve sokakta adı kalmıyacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ülkede anısı yok olacak, Adı dünyadan silinecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Memleketten hatırası kaybolacak, Ve sokakta adı kalmıyacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Юлкеде анъсъ йок оладжак, Адъ дюнядан силинеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Hatırası yeryüzünden silinecek. Sokakta adı olmayacak.