Job 18:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Ne zaman bitecek bu sözler? Biraz anlayışlı olun da konuşalım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ne zaman bitecek bu sözler? Biraz anlayışlı olun da konuşalım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ne vakte kadar söz avcılığı edeceksiniz? Anlayışlı olun da sonra konuşalım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Ne zaman bitecek bu sözler? Biraz anlayışlı olun da konuşalım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ne vakte kadar söz avcılığı edeceksiniz? Anlayışlı olun da sonra konuşalım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Не заман битеджек бу сьозлер? Бираз анлайъшлъ олун да конушалъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Ne zamana kadar söz avcılığı edeceksiniz? Düşünün de sonra konuşalım.