Job 18:20 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Batıdakiler onun yıkımına şaşacak, Doğudakiler dehşet içinde bakacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Batıdakiler onun yıkımına şaşacak, Doğudakiler dehşet içinde bakacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Geridekiler onun gününe şaşacaklar, Öndekiler dehşete düşmüş oldukları gibi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Batıdakiler onun yıkımına şaşacak, Doğudakiler dehşet içinde bakacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Geridekiler onun gününe şaşacaklar, Öndekiler dehşete düşmüş oldukları gibi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Батъдакилер онун йъкъмъна шашаджак, Доудакилер дехшет ичинде бакаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Arkadan gelenler, öncekilerin korktuğu gibi, Onun gününe şaşacaklar.