Job 18:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Evet, kötülerin yaşamı işte böyle son bulur, Tanrı’yı tanımayanların varacağı yer budur.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Evet, kötülerin yaşamı işte böyle son bulur, Tanrı'yı tanımayanların varacağı yer budur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Gerçek, haksızlık edenin meskenleri böyledir, Ve Allahı bilmiyenin yeri budur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Evet, kötülerin yaşamı işte böyle son bulur, Tanrı'yı tanımayanların varacağı yer budur.”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Gerçek, haksızlık edenin meskenleri böyledir, Ve Allahı bilmiyenin yeri budur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Евет, кьотюлерин яшамъ иште бьойле сон булур, Танръ'йъ танъмаянларън вараджаъ йер будур.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gerçekten de doğru olmayanların meskenleri böyledir. Tanrı'yı bilmeyenin yeri burasıdır."