Job 18:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Niçin hayvan yerine konuyoruz, Gözünüzde aptal sayılıyoruz?

Turkish (Yaşam Yayınları)

Niçin hayvan yerine konuyoruz, Gözünüzde aptal sayılıyoruz?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Niçin hayvan yerine konulmaktayız, Ve gözlerinizde murdar olduk?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Niçin hayvan yerine konuyoruz, Gözünüzde aptal sayılıyoruz?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Niçin hayvan yerine konulmaktayız, Ve gözlerinizde murdar olduk?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ничин хайван йерине конуйоруз, Гьозюнюзде аптал сайълъйоруз?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Neden havyanlar gibi sayılıyoruz, Gözünüzde murdar olduk?