Job 18:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Adımlarının gücü zayıflayacak, Kurduğu düzene kendi düşecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Adımlarının gücü zayıflayacak, Kurduğu düzene kendi düşecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kuvvetinin adımları kısılacak, Ve onu kendi öğüdü düşürecektir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Adımlarının gücü zayıflayacak, Kurduğu düzene kendi düşecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kuvvetinin adımları kısılacak, Ve onu kendi öğüdü düşürecektir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Адъмларънън гюджю зайъфлаяджак, Курдуу дюзене кенди дюшеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gücünün adımları kısalacak. Kendi öğüdü onu yere serecektir.