Job 19:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

On kez oldu beni aşağılıyor, Hiç utanmadan saldırıyorsunuz.

Turkish (Yaşam Yayınları)

On kez oldu beni aşağılıyor, Hiç utanmadan saldırıyorsunuz.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bu on defadır beni azarlıyorsunuz; Bana sertlik etmenizden utanmıyorsunuz.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

On kez oldu beni aşağılıyor, Hiç utanmadan saldırıyorsunuz.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bu on defadır beni azarlıyorsunuz; Bana sertlik etmenizden utanmıyorsunuz.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Он кез олду бени ашаълъйор, Хич утанмадан салдъръйорсунуз.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

On kezdir beni azarladınız. Bana saldırmaktan utanmıyorsunuz.