Job 19:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bilin ki, Tanrı bana haksızlık yaptı, Beni ağıyla kuşattı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bilin ki, Tanrı bana haksızlık yaptı, Beni ağıyla kuşattı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Şimdi bilin ki, davamda beni Allah yıktı, Ve beni ağı ile sardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bilin ki, Tanrı bana haksızlık yaptı, Beni ağıyla kuşattı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Şimdi bilin ki, davamda beni Allah yıktı, Ve beni ağı ile sardı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Билин ки, Танръ бана хаксъзлък яптъ, Бени аъйла кушаттъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Şimdi bilin ki, Tanrı beni devirdi, Ve beni ağıyla kuşattı.