Job 19:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Üzerimden onurumu soydu, Başımdaki tacı kaldırdı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Üzerimden onurumu soydu, Başımdaki tacı kaldırdı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Üzerimden izzetimi soydu, Ve başımın tacını kaldırdı.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Üzerimden onurumu soydu, Başımdaki tacı kaldırdı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Üzerimden izzetimi soydu, Ve başımın tacını kaldırdı.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Юзеримден онуруму сойду, Башъмдаки таджъ калдърдъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Görkemimi üzerimden soydu, Ve başımın tacını aldı.
Önerilen Kitaplar