Job 20:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kendisini görmüş olan gözler bir daha onu görmeyecek, Yaşadığı yerde artık görünmeyecektir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kendisini görmüş olan gözler bir daha onu görmeyecek, Yaşadığı yerde artık görünmeyecektir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kendisini görmüş olan göz bir daha onu görmiyecek; Yeri de onu artık görmiyecek.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kendisini görmüş olan gözler bir daha onu görmeyecek, Yaşadığı yerde artık görünmeyecektir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kendisini görmüş olan göz bir daha onu görmiyecek; Yeri de onu artık görmiyecek.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кендисини гьормюш олан гьозлер бир даха ону гьормейеджек, Яшадъъ йерде артък гьорюнмейеджектир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onu görmüş olan göz bir daha onu görmeyecek, Yeri de artık onu görmeyecek.