Job 21:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Boğalarının çiftleşmesi hiç boşa çıkmaz, İnekleri hep doğurur, hiç düşük yapmaz.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Boğalarının çiftleşmesi hiç boşa çıkmaz, İnekleri hep doğurur, hiç düşük yapmaz.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Onların boğası çiftleşir de, boşa gitmez; Onların ineği doğurur, ve düşürmez.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Boğalarının çiftleşmesi hiç boşa çıkmaz, İnekleri hep doğurur, hiç düşük yapmaz.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Onların boğası çiftleşir de, boşa gitmez; Onların ineği doğurur, ve düşürmez.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Боаларънън чифтлешмеси хич боша чъкмаз, Инеклери хеп доурур, хич дюшюк япмаз.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Boğaları çiftleşir ve hiç boşa gitmez, İnekleri buzağılar ve düşük yapmaz.