Job 21:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yeten’in gazabını içsinler.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Kendi helâkini gözleri görsün, Ve Kadîrin gazabından içsin.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yeten'in gazabını içsinler.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Kendi helâkini gözleri görsün, Ve Kadîrin gazabından içsin.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Йъкъмларънъ кенди гьозлерийле гьорсюнлер, Хер Шейе Гюджю Йетен'ин газабънъ ичсинлер.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kendi gözleri yıkımını görsün. Her Şeye Gücü Yeten’in gazabından içsin.