Job 21:31 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kim davranışını onun yüzüne vurur? Kim yaptığının karşılığını ona ödetir?

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kim davranışını onun yüzüne vurur? Kim yaptığının karşılığını ona ödetir?

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kendi yolunu onun yüzüne kim vurur? Ve ettiğini ona kim öder?

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kim davranışını onun yüzüne vurur? Kim yaptığının karşılığını ona ödetir?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kendi yolunu onun yüzüne kim vurur? Ve ettiğini ona kim öder?

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ким давранъшънъ онун йюзюне вурур? Ким яптъънън каршълъънъ она ьодетир?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kim kendi yolunu onun yüzüne bildirecek? Kim ona yaptıklarını ödeyecek?