Job 22:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Onlar ki, vakitleri gelmeden çekilip alındılar, Temellerini sel bastı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Onlar ki, vakitleri gelmeden çekilip alındılar, Temellerini sel bastı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

O adamlar ki, vakti gelmeden çekilip alındılar, Onların temelini sel bastı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Onlar ki, vakitleri gelmeden çekilip alındılar, Temellerini sel bastı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

O adamlar ki, vakti gelmeden çekilip alındılar, Onların temelini sel bastı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Онлар ки, вакитлери гелмеден чекилип алъндълар, Темеллерини сел бастъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Zamanlarından önce kapıp götürülenler, Temeline ırmak dökülenler,