Job 23:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ama O tuttuğum yolu biliyor, Beni sınadığında altın gibi çıkacağım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama O tuttuğum yolu biliyor, Beni sınadığında altın gibi çıkacağım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat benim tuttuğum yolu o bilir; Beni denediği zaman altın gibi çıkacağım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama O tuttuğum yolu biliyor, Beni sınadığında altın gibi çıkacağım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat benim tuttuğum yolu o bilir; Beni denediği zaman altın gibi çıkacağım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ама О туттуум йолу билийор, Бени сънадъънда алтън гиби чъкаджаъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama O benim tuttuğum yolu bilir. Beni denediğinde, altın gibi çıkacağım.