Job 23:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Adımlarını yakından izledim, Sapmadan yolunu tuttum.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Adımlarını yakından izledim, Sapmadan yolunu tuttum.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Onun adımlarını ayağım sıkı tuttu; Ben onun yolunu tuttum, ve sapmadım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Adımlarını yakından izledim, Sapmadan yolunu tuttum.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Onun adımlarını ayağım sıkı tuttu; Ben onun yolunu tuttum, ve sapmadım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Адъмларънъ якъндан изледим, Сапмадан йолуну туттум.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O'nun adımlarını ayağım sıkı tuttu. Ben O'nun yolunu tuttum ve sapmadım.