Job 23:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“O tek başınadır, kim O’nu caydırabilir? Canı ne isterse onu yapar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O tek başınadır, kim Onu caydırabilir? Canı ne isterse onu yapar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat o tek başınadır, ve onu kim döndürebilir? Ve canı ne isterse onu yapar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“O tek başınadır, kim O'nu caydırabilir? Canı ne isterse onu yapar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat o tek başınadır, ve onu kim döndürebilir? Ve canı ne isterse onu yapar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„О тек башънадър, ким О'ну джайдърабилир? Джанъ не истерсе ону япар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama O tek başına duruyor ve O'na kim karşı koyabilir? Canı ne isterse onu yapar.