Job 23:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bu yüzden dehşete düşerim huzurunda, Düşündükçe korkarım O’ndan.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bu yüzden dehşete düşerim huzurunda, Düşündükçe korkarım Ondan.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bundan ötürü onun yüzünden yılarım; Düşündükçe ondan korkarım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu yüzden dehşete düşerim huzurunda, Düşündükçe korkarım O'ndan.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bundan ötürü onun yüzünden yılarım; Düşündükçe ondan korkarım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бу йюзден дехшете дюшерим хузурунда, Дюшюндюкче коркаръм О'ндан.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu yüzden O'nun önünde dehşete düşerim. Düşündüğümde O'ndan korkarım.