Job 23:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Büyük kuvvetinde benimle çekişir mi idi? Hayır; ancak o beni dinlerdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Büyük kuvvetinde benimle çekişir mi idi? Hayır; ancak o beni dinlerdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ешсиз гюджюйле бана каршъ мъ чъкардъ? Хайър, ялнъзджа динлерди бени.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gücünün büyüklüğünde benimle çekişir miydi? Hayır, ama O beni dinlerdi.