Job 24:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yemlerini tarlalardan topluyor, Kötülerin bağındaki artıkları eşeliyorlar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yemlerini tarlalardan topluyor, Kötülerin bağındaki artıkları eşeliyorlar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yemlerini tarladan biçerler; Ve kötü adamın bağında kalanı devşirirler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yemlerini tarlalardan topluyor, Kötülerin bağındaki artıkları eşeliyorlar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yemlerini tarladan biçerler; Ve kötü adamın bağında kalanı devşirirler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йемлерини тарлалардан топлуйор, Кьотюлерин баъндаки артъкларъ ешелийорлар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yemlerini tarladan biçerler, Kötülerin bağından kalanı devşirirler.