Job 26:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gökler O’nun soluğuyla açılır, O’nun eli parçalar kaçan yılanı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gökler Onun soluğuyla açılır, Onun eli parçalar kaçan yılanı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Onun Ruhu ile gökler süslenir; Kaçan yılanı onun eli deldi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gökler O'nun soluğuyla açılır, O'nun eli parçalar kaçan yılanı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Onun Ruhu ile gökler süslenir; Kaçan yılanı onun eli deldi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гьоклер О'нун солууйла ачълър, О'нун ели парчалар качан йъланъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O'nun Ruhu'yla gökler süslenir. O'nun eli hızlı yılanı deldi.