Job 27:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kendisinden artakalanlar ölümde gömülecekler, Ve dul karıları ağlamıyacaklardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kendisinden artakalanlar ölümde gömülecekler, Ve dul karıları ağlamıyacaklardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Са каланлар хасталъктан ьолюп гьомюледжек, Дул каръларъ аламаяджактър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ondan geriye kalanlar ölüme gömülecek. Dul kadınları ağıt yakmayacak.