Job 27:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Şark yeli kaldırıp onu götürür, ve gider; Ve onu yerinden süpürür.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Doğu rüzgarı onu uçurup götürür, Yerinden silip süpürür.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Şark yeli kaldırıp onu götürür, ve gider; Ve onu yerinden süpürür.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Доу рюзгаръ ону учуруп гьотюрюр, Йеринден силип сюпюрюр.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Doğu rüzgârı onu alıp götürür ve o gider. Onu yerinden süpürür.