Job 28:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gümüş maden ocağından elde edilir, Altını arıtmak için de bir yer vardır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gümüş maden ocağından elde edilir, Altını arıtmak için de bir yer vardır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

GERÇEK gümüşün maden ocağı var, Ve tasfiye ettikleri altının yeri vardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gümüş maden ocağından elde edilir, Altını arıtmak için de bir yer vardır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ERÇEK gümüşün maden ocağı var, Ve tasfiye ettikleri altının yeri vardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гюмюш маден оджаъндан елде едилир, Алтънъ арътмак ичин де бир йер вардър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Elbette gümüş için bir maden, Ve arıttıkları altın için bir yer vardır.