Job 28:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Onun bedeli saf altınla ödenmez, Değeri gümüşle ölçülmez.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Onun bedeli saf altınla ödenmez, Değeri gümüşle ölçülmez.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ona bedel halis altın verilmez, Ve onun pahası olarak gümüş tartılmaz.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Onun bedeli saf altınla ödenmez, Değeri gümüşle ölçülmez.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ona bedel halis altın verilmez, Ve onun pahası olarak gümüş tartılmaz.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Онун бедели саф алтънла ьоденмез, Деери гюмюшле ьолчюлмез.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Altınla elde edilemez, Ve gümüş ona bedel olarak tartılamaz.