Job 28:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ona Ofir altınıyla, değerli oniksle, Laciverttaşıyla değer biçilmez.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ona Ofir altınıyla, değerli oniksle, Laciverttaşıyla değer biçilmez.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ona değer biçilemez Ofir altını ile, Değerli akik ile, ve gök yakutla.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ona Ofir altınıyla, değerli oniksle, Laciverttaşıyla değer biçilmez.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ona değer biçilemez Ofir altını ile, Değerli akik ile, ve gök yakutla.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Она Офир алтънъйла, деерли ониксле, Ладживертташъйла деер бичилмез.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ofir altınıyla, Değerli akikle, safirle değer biçilemez.