Job 28:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kûş topazı onunla denk sayılmaz, Saf altınla ona değer biçilmez.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kûş topazı onunla denk sayılmaz, Saf altınla ona değer biçilmez.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Habeş ilinin sarı yakutu ona denk olmaz, Ve ona saf altınla değer biçilmez.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kûş topazı onunla denk sayılmaz, Saf altınla ona değer biçilmez.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Habeş ilinin sarı yakutu ona denk olmaz, Ve ona saf altınla değer biçilmez.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Куш топазъ онунла денк сайълмаз, Саф алтънла она деер бичилмез.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Etiyopya topazı ona denk olmaz. Saf altınla ona değer biçilemez.