Job 3:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Günleri lanetleyenler, Livyatan’ı uyandırmaya hazır olanlar, O günü lanetlesin.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Günleri lanetleyenler, Livyatanı uyandırmaya hazır olanlar, O günü lanetlesin.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Günü lânetliyenler ona lânet etsinler, Levyatanı uyandırmakta becerikli olan o adamlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Günleri lanetleyenler, Livyatan 'ı uyandırmaya hazır olanlar, O günü lanetlesin.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Günü lânetliyenler ona lânet etsinler, Levyatanı uyandırmakta becerikli olan o adamlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гюнлери ланетлейенлер, Ливятан 'ъ уяндърмая хазър оланлар, О гюню ланетлесин.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Günü lanetyelenler, Levyatan'ı uyandırmaya hazır olanlar onu lanetlesin.