Job 31:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Benim karım başkasına değirmen çevirsin, Ve başkaları onun üzerine iğilsinler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Benim karım başkasına değirmen çevirsin, Ve başkaları onun üzerine iğilsinler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Каръм башкасънън будайънъ ьоютсюн, Онунла башка еркеклер ятсън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O zaman karım başkası için öğütsün, Ve başkaları onunla yatsın.