Job 31:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

–Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün–

Turkish (Yaşam Yayınları)

-Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün-

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

(Doğru terazide tartılayım da, Allah bütünlüğümü bilsin);

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

–Tanrı beni doğru teraziyle tartsın, Kusursuz olduğumu görsün–

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

(Doğru terazide tartılayım da, Allah bütünlüğümü bilsin);

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

–Танръ бени дору теразийле тартсън, Кусурсуз олдууму гьорсюн–

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

(Doğru terazide tartılayım da, Tanrı dürüstlüğümü bilsin);