Job 33:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Ama sana şunu söyleyeyim, Bu konuda haksızsın. Çünkü Tanrı insandan büyüktür.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama sana şunu söyleyeyim, Bu konuda haksızsın. Çünkü Tanrı insandan büyüktür.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İşte, sana cevap vereyim, bunda haklı değilsin; Çünkü Allah insandan büyüktür.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Ama sana şunu söyleyeyim, Bu konuda haksızsın. Çünkü Tanrı insandan büyüktür.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İşte, sana cevap vereyim, bunda haklı değilsin; Çünkü Allah insandan büyüktür.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Ама сана шуну сьойлейейим, Бу конуда хаксъзсън. Чюнкю Танръ инсандан бюйюктюр.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“İşte, sana yanıt vereyim. Bunda haklı değilsin, Çünkü Tanrı insandan büyüktür.