Job 33:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Eti erir, görünmez olur, Gözükmeyen kemikleri ortaya çıkar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Eti erir, görünmez olur, Gözükmeyen kemikleri ortaya çıkar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Eti erir, görülmez olur; Ve gözükmiyen kemikleri meydana çıkar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Eti erir, görünmez olur, Gözükmeyen kemikleri ortaya çıkar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Eti erir, görülmez olur; Ve gözükmiyen kemikleri meydana çıkar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ети ерир, гьорюнмез олур, Гьозюкмейен кемиклери ортая чъкар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Eti öylesine tükenmiştir ki, görülmez olur. Gözükmeyen kemikleri dışarı çıkar.