Job 33:28 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.’

Turkish (Yaşam Yayınları)

Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çukura gitmekten canımı o kurtardı, Ve hayatım ışığı görecektir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.’

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çukura gitmekten canımı o kurtardı, Ve hayatım ışığı görecektir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Джанъмъ чукура инмектен О куртардъ, Ъшъъ гьормек ичин яшаяджаъм.‘

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Canımı çukura girmekten O kurtardı. Yaşamım ışığı görecek.'