Job 33:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Elinden gelirse beni yanıtla, Kendini hazırla, karşımda dur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Elinden gelirse beni yanıtla, Kendini hazırla, karşımda dur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Eğer elinden gelirse, bana cevap ver; Sözlerini önüme sırala, karşımda dur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Elinden gelirse beni yanıtla, Kendini hazırla, karşımda dur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Eğer elinden gelirse, bana cevap ver; Sözlerini önüme sırala, karşımda dur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Елинден гелирсе бени янътла, Кендини хазърла, каршъмда дур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Eğer elinden geliyorsa, bana yanıt ver. Sözlerini önümde sıraya koy, karşımda dur.