Job 33:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

‘Ben kusursuz ve günahsızım, Temiz ve suçsuzum.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ben kusursuz ve günahsızım, Temiz ve suçsuzum.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ben temizim, günahsızım; Suçsuzum ben, ve bende fesat yoktur;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

‘Ben kusursuz ve günahsızım, Temiz ve suçsuzum.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ben temizim, günahsızım; Suçsuzum ben, ve bende fesat yoktur;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

‚Бен кусурсуз ве гюнахсъзъм, Темиз ве сучсузум.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“İtaatsizlik yok, ben temizim. Suçsuzum, içimde kötülük yoktur.