Job 34:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Eğer niyet eder de Ruhunu ve soluğunu geri çekerse,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Eğer niyet eder de Ruhunu ve soluğunu geri çekerse,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Eğer yüreğini kendi üzerine çevirirse, Eğer ruhunu ve soluğunu kendi içinde toplarsa,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Eğer niyet eder de Ruhunu ve soluğunu geri çekerse,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Eğer yüreğini kendi üzerine çevirirse, Eğer ruhunu ve soluğunu kendi içinde toplarsa,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Еер нийет едер де Рухуну ве солууну гери чекерсе,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Eğer yüreğini kendi üzerine çevirirse, Eğer ruhunu ve nefesini kendine toplarsa,