Job 34:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bütün insanlık bir anda yok olur, İnsan yine toprağa döner.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bütün insanlık bir anda yok olur, İnsan yine toprağa döner.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bütün beşer hep birden son soluğunu verir, Ve insan yine toprağa döner.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bütün insanlık bir anda yok olur, İnsan yine toprağa döner.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bütün beşer hep birden son soluğunu verir, Ve insan yine toprağa döner.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бютюн инсанлък бир анда йок олур, Инсан йине топраа дьонер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bütün bedenler birlikte yok olur, Ve insan yine toprağa döner.